私の記憶の拡張として利用しているEvernoteで、先日のXperiaの絡みもあってか、日本語サイトの準備を始めた模様です。
現状でもそれなりに使えておりますが、個人的に日本語対応として最低限対応してもらいたいこととして、李かを挙げておきたいです。
- IME使ってるときに、文節などが見えなくなる・わかりにくくなる問題(一度IMEを切り替えると解消するのですが)
- 日本語を含む文字列を検索させようとすると単語ではなく文字を単位として検索する(「日本語」と入れると「日」「本」「語」と出てしまう
- PDFの日本語文字列検出(画像の文字列認識部分)
ちなみに同日と思われますが、Windows版クライアントのVer.3.5のリリースが行われています。日本語プレビューページでは3.5Betaとなってますが、英語ページではBeta表記が外れている模様なので、正式版でしょうね(クライアントでのリリースノートでもBetaがとれている)。
また、バグ取りを行ったと思われるiPhone版クライアント 3.2.2もリリース
されています。プレミアム特典のオフラインは非常に重宝しています。
